Grammatik üben
Albanischer Plural: Übungen mit Lösungen
Den albanischen Plural üben: gleich bleibende Nomen, -a, -e, -ra und mik zu miq. Fünf Übungen mit über 30 geprüften Nomen und allen Lösungen.
Der albanische Plural folgt keiner einzigen Regel: Manche Nomen bleiben gleich, andere hängen -e, -a oder -ra an, und einige ändern ihren letzten Konsonanten wie mik → miq. Auf dieser Seite üben Sie die häufigsten Muster mit über 30 geprüften Nomen, nach Muster sortiert und mit allen Lösungen.
Warum man den Plural mitlernen muss
Die erste Lektion des Kurses „Albanian Online“ der Universität Texas beschreibt die Pluralbildung als das Schwierigste an der albanischen Deklination: Singular und Plural haben oft verschiedene Stämme, bei maskulinen Nomen sehr häufig, bei femininen seltener. Die Entsprechungen sind oft vorhersagbar, aber in vielen Fällen nicht. Die Kasusendungen selbst sind dagegen regelmäßig.
Für die Übungen heißt das: Die Muster unten helfen beim Einordnen, ersetzen aber nicht das Nachschlagen. Alle Pluralformen auf dieser Seite haben wir in den Wiktionary-Einträgen der Wörter geprüft. Wir üben den unbestimmten Plural im Nominativ, also die Form, die ein Wörterbuch nach dem Wort „plural“ angibt.
| Muster | Beispiel | Quelle des Musters |
|---|---|---|
| Plural gleich Singular | gjuhë → gjuhë, qen → qen | Universität Texas |
| feminin: -ë wird -a | vajzë → vajza | Universität Texas, Wiktionary |
| -ër: ë fällt weg, -a kommt dazu | motër → motra | Universität Texas |
| maskulin: + -e | qytet → qytete | Universität Texas |
| maskulin: + -a | derr → derra | Universität Texas |
| maskulin: + -ër | mbret → mbretër | Universität Texas |
| k wird q, g wird gj | mik → miq, zog → zogj | Universität Texas, Wiktionary |
Übung 1: Bleibt das Wort gleich?
Bei einigen Nomen sieht der unbestimmte Plural genauso aus wie der Singular. Die Universität Texas nennt gjuhë und qen als Beispiele. Kreuzen Sie an, welche der zehn Wörter im Plural unverändert bleiben.
rrugë, vajzë, bukë, javë, dhomë, ditë, shtëpi, thikë, lule, muaj
Lösung: unverändert bleiben rrugë, bukë, javë, ditë, shtëpi, lule und muaj. Verändert werden vajzë → vajza, dhomë → dhoma und thikë → thika. Ob ein Wort auf -ë im Plural gleich bleibt oder -a bekommt, sehen Sie dem Singular nicht an. bukë und thikë enden beide auf -kë und sind beide feminin, trotzdem heißt es bukë im Plural, aber thika. Das ist genau der Teil, den man mit dem Wort zusammen lernt.
Übung 2: Den Plural bilden
Bilden Sie den unbestimmten Plural. Die Wörter sind schon nach Muster gruppiert, damit Sie die Regel anwenden können.
a) feminin auf -ë oder -ër, Plural auf -a: shkollë (Schule), motër (Schwester)
b) maskulin, Plural mit -a: xhep (Tasche an der Kleidung), çelës (Schlüssel), libër (Buch)
c) maskulin, Plural mit -e: hotel (Hotel), dyqan (Laden), lloj (Art), mëngjes (Morgen)
d) Plural mit -ra oder -ëra: çaj (Tee), fshat (Dorf), mish (Fleisch), ujë (Wasser), djathë (Käse)
Lösungen: a) shkolla, motra. b) xhepa, çelësa, libra. c) hotele, dyqane, lloje, mëngjese. d) çajra, fshatra, mishra, ujëra, djathëra.
Zwei Hinweise zur Schreibung: Bei libër fällt wie bei motër das ë weg, die Universität Texas beschreibt das für maskuline Nomen auf -ër ausdrücklich. Bei ujë und djathë bleibt das ë dagegen stehen, und es kommt -ra dazu. Gruppe d zeigt außerdem, dass -ra nach Konsonant und -ëra nach ë steht: çaj wird çajra, ujë wird ujëra.
Übung 3: Wenn sich der Konsonant ändert
Die Universität Texas erklärt, dass die meisten Nomen auf -k und -g ihren letzten Konsonanten im Plural verändern: k wird zu q, g wird zu gj. Sie weist aber auch darauf hin, dass das nicht bei allen solchen Nomen gilt. Ergänzen Sie den Plural der beiden Musterwörter und prüfen Sie Ihre Antwort in Wiktionary.
- mik (Freund) → ?
- zog (Vogel) → ?
Lösungen: 1. miq, so steht es bei der Universität Texas und im Wiktionary-Eintrag zu mik. 2. zogj, laut Wiktionary. Achten Sie auf die Schreibung: gj ist ein eigener Buchstabe aus zwei Zeichen, den Sie in Albanische Doppelbuchstaben üben trainieren. Wer „zogi“ oder „zoge“ schreibt, hat das Muster nicht erkannt. Die Universität Texas nennt auch Gegenbeispiele, bei denen k oder g bleibt oder zusätzlich ein -e dazukommt. Ein neues Nomen auf -k oder -g schlagen Sie deshalb immer nach, bevor Sie den Plural bilden.
Übung 4: Besondere Pluralformen
Einige häufige Wörter folgen keinem der Muster oben. Die Universität Texas nennt grua (Frau) mit dem Pluralstamm gra, natë (Nacht) mit net und vëlla (Bruder) mit vëllezër. Ordnen Sie die Pluralformen den Singularformen zu.
Singular: grua, natë, vëlla, njeri
Plural: njerëz, gra, vëllezër, net
Lösungen: grua → gra, natë → net, vëlla → vëllezër, njeri (Mensch) → njerëz. Wiktionary bestätigt alle vier Formen und nennt bei natë zusätzlich netë. Solche Wörter lernt man als Paar, genau wie im Deutschen „Mensch, Menschen“ oder „Haus, Häuser“. Schreiben Sie sie auf eine eigene Liste und fragen Sie sich nach einigen Tagen erneut ab, ohne auf die Lösung zu schauen.
Übung 5: Plural oder bestimmte Form?
Bei vielen femininen Nomen sieht der unbestimmte Plural genauso aus wie der bestimmte Singular. Wiktionary gibt für vajzë beide Formen als vajza an. Der bestimmte Plural hat dagegen ein -t am Ende. Übersetzen Sie.
- das Mädchen
- Mädchen (mehrere, unbestimmt)
- die Mädchen
- die Zimmer
- Städte
- die Städte
Lösungen: 1. vajza, 2. vajza, 3. vajzat, 4. dhomat, 5. qytete, 6. qytetet. Ob vajza „das Mädchen“ oder „Mädchen“ bedeutet, entscheidet erst der Satz. Bei maskulinen Nomen gibt es diese Verwechslung seltener, weil der bestimmte Singular dort auf -i oder -u endet: qyteti ist „die Stadt“, qytete sind „Städte“. Die Endungen des bestimmten Singulars üben Sie in Bestimmter Artikel im Albanischen.
So prüfen Sie Ihre Antworten
Vergleichen Sie jede Form Zeichen für Zeichen mit der Lösung und ordnen Sie Fehler einer von drei Gruppen zu: falsches Muster (zum Beispiel -e statt -a), vergessene Stammänderung (k statt q, ë nicht weggelassen) oder Verwechslung mit der bestimmten Form. Notieren Sie neben jedem Fehler das Wort mit Singular und Plural, damit Sie es beim nächsten Durchgang gezielt wiederholen können. Das Genus eines Wortes hilft oft, das richtige Muster zu finden. Wie Sie es erkennen, zeigt Genus im Albanischen erkennen. Für das Üben im Satzzusammenhang eignet sich die Methode aus Lückentext Albanisch.
Häufige Fragen
Wie bildet man im Albanischen den Plural?
Es gibt mehrere Muster: Das Wort bleibt gleich, es bekommt -a, -e, -ra oder -ër, oder der letzte Konsonant ändert sich. Welches Muster gilt, muss man oft nachschlagen.
Was ist der Plural von mik?
miq. Das k wird zu q. Die bestimmte Pluralform lautet laut Wiktionary miqtë.
Warum sieht vajza manchmal wie ein Plural aus?
Weil vajza zwei Formen ist: der bestimmte Singular „das Mädchen“ und der unbestimmte Plural „Mädchen“. Erst der Satz zeigt, welche gemeint ist.
Quellen
- Albanian Online, Lesson 1, Brian Joseph, Angelo Costanzo und Jonathan Slocum, Linguistics Research Center, University of Texas at Austin. Belegt die Pluralmuster, die Beispiele gjuhë, qen, motër, qytet, derr, mbret, mik sowie grua, natë und vëlla (Abschnitte 2.2 bis 3.2).
- mik, Wiktionary (englischsprachige Ausgabe). Belegt den Plural miq und die bestimmte Pluralform miqtë.
- zog, Wiktionary (englischsprachige Ausgabe). Belegt den Plural zogj.
- vajzë, Wiktionary (englischsprachige Ausgabe). Belegt den Plural vajza, die bestimmte Form vajza und den bestimmten Plural vajzat.